Traduction français-anglais : 1.2 La vie saine (F) #2 – SOLUTION

 

  1. Il doit être vrai que les carottes sont bonnes pour les yeux – je n’ai jamais vu un lapin qui porte les lunettes = It must be true that carrots are good for your/the eyes – I’ve never seen a rabbit wearing/that wears glasses
  2. Les repas malsains constituent une menace grave à la santé des jeunes = Unhealthy meals are/form a serious threat to the health of young people/young people’s health
  3. Boire huit verres d’eau par jour évite la soif et c’est bon pour le corps = Drinking eight glasses of water a day avoids thirst and it’s good for your/the body
  4. Il faut prendre une bonne boisson fraîche sans trop de sucre après avoir couru = You must/need/have to have a good cold drink without too much sugar after running/after having run
  5. Dans ma recette préférée, il y a beaucoup de légumes mais il n’y a pas trop de viande = In my favourite recipe, there are lots of vegetables but there is not too much meat