Traduction français-anglais : 1.1 L’identité et les rapports (H) #2 – SOLUTION

 

  1. Un de mes camarades de classe est musulman et il prie cinq fois par jour = One of my classmates is Muslim and he prays five times a day
  2. Les chrétiens, les Juifs, les musulmans et les bouddhistes dans mon collège s’entendent toujours très bien = The Christians, the Jews, the Muslims and the Buddhists in my school always get along well / get on well with each other
  3. Les parents d’un autre camarade de classe se sont séparés avant-hier = The parents of another classmate separated the day before yesterday
  4. Il pense qu’ils ne se disputeront plus mais il espère qu’ils se réconcilieront = He thinks (that) they won’t argue any more but he hopes that they will get back together again/reconcile
  5. Le soutien que nous recevons dans mon collège nous permet de devenir plus responsables = The support (that) we get from school allows us/enables us to become more responsible