Les créateurs de contenu ont souvent de grandes communautés. = Content creators often have large/big communities.

Celles-ci soutiennent les influenceurs en faisant des achats pour les marques diffusées par les influenceurs sur les réseaux sociaux. = These (communities) support influencers by buying brands broadcast/promoted by the influencers on social media.

Les publicités leur permettent de gagner leur vie. = The adverts/advertisements allow them to earn their living.

Les personnes dans la communauté peuvent écrire des commentaires, qui sont parfois méchants : = The people in the community can write comments, which are sometimes nasty/unpleasant/mean:

ça peut devenir du harcèlement. = that can become bullying/harassment