Traducción al inglés: 1.3 La educación y el trabajo #2 (H) – SOLUCIÓN

Cuando termine el bachillerato cogeré un año sabático antes de empezar la carrera en la universidad. No estoy seguro todavía de lo que quiero hacer exactamente pero quiero ganar y ahorrar tanto dinero como puedo. Dos de mis primos estuvieron un año en el extranjero después del bachillerato. Uno viajó por Europa y el otro consiguió un trabajo.

 

When I finish my A-Levels I will take a gap year before I begin my degree at university. I’m not sure yet what I want to do exactly but I want to earn and save as much money as I can. Two of my cousins spent a year abroad after their A-Levels. One went travelling around Europe and the other got a job.

_________________________________________________________________________

Cuando termine el bachillerato = When I finish my A-Levels

cogeré un año sabático = I will take a gap year

antes de empezar la carrera en la universidad. = before I begin my degree at university.

No estoy seguro todavía de lo que quiero hacer exactamente = I’m not sure yet what I want to do exactly

pero quiero ganar y ahorrar = but I want to earn and save

tanto dinero como puedo. = as much money as I can.

Dos de mis primos estuvieron un año en el extranjero = Two of my cousins spent a year abroad

después del bachillerato. = after their A-Levels.

Uno viajó por Europa = One went travelling around Europe

y el otro consiguió un trabajo. = and the other got a job.

_________________________________________________________________________

Tarea de lectura en voz alta