1.3 La educación y el trabajo: Traducción (H) – #1 SOLUCIÓN

Ejercicio 1

 

 

  1. Mi hermano sueña con hacer la carrera de matemáticas = My brother dreams of/about doing a degree in maths/maths degree [“dreams with”, no]
  2. Cuando suena la campana, el profesor nos deja salir del aula = When the bell goes/sounds, the teacher lets/allows us to leave/go out of the classroom
  3. El miércoles los empleados harán huelga para conseguir un sueldo mejor = On Wednesday, the employees will strike/go on strike (in order) to get/obtain a better wage/salary/better pay
  4. Hacemos campaña a favor de la igualdad de género = We are campaigning for gender equality
    Nota la diferencia entre campana (“bell”) and campaña (“campaign”)
  5. En realidad, no merezco el título profesional de turismo que logré = In reality, I don’t deserve the professional qualification in tourism that I achieved/got

____________________________________________________________________________________

Ejercicio de dictado

Print Friendly, PDF & Email